| Word & Definition | തേവിടിച്ചി - ചൂളച്ചി, വേശ്യ, ദേവദാസി |
| Native | തേവിടിച്ചി -ചൂളച്ചി വേശ്യ ദേവദാസി |
| Transliterated | thevitichchi -choolachchi vesya devadaasi |
| IPA | t̪ɛːʋiʈiʧʧi -ʧuːɭəʧʧi ʋɛːɕjə d̪ɛːʋəd̪aːsi |
| ISO | tēviṭicci -cūḷacci vēśya dēvadāsi |
| Word & Definition | സൂളെ - വേശ്യെ, ദേവദാസി |
| Native | ಸೂಳೆ -ವೇಶ್ಯೆ ದೇವದಾಸಿ |
| Transliterated | suLe -veshye devadaasi |
| IPA | suːɭeː -ʋɛːɕjeː d̪ɛːʋəd̪aːsi |
| ISO | sūḷe -vēśye dēvadāsi |
| Word & Definition | തേവടിയാള് - വിപച്ചാരി |
| Native | தேவடியாள் -விபச்சாரி |
| Transliterated | thevatiyaal vipachchaari |
| IPA | t̪ɛːʋəʈijaːɭ -ʋipəʧʧaːɾi |
| ISO | tēvaṭiyāḷ -vipaccāri |
| Word & Definition | ബോഗമുദി - വേശ്യ, ദേവദാസി |
| Native | బేాగముది -వేశ్య దేవదాసి |
| Transliterated | beaagamudi vesya devadaasi |
| IPA | bɛaːgəmud̪i -ʋɛːɕjə d̪ɛːʋəd̪aːsi |
| ISO | bāgamudi -vēśya dēvadāsi |